France
Bonjour. Nous sommes un couple franco-chinois dynamique et imaginatif installé récemment en Bretagne. Je suis Li, une Chinoise qui vit depuis 30 ans en France ; après avoir exercé différents métiers, j'ai organisé des voyages de petits groupes entre la France et la Chine pendant des années. Mon mari, Jean-Yves, est un artiste (peintre et écrivain voyageur ; il a publié de nombreux livres, notamment sur la Chine) qui se débrouille en chinois. Nous avons fait plusieurs voyages dans les provinces de Chine avant de nous installer 4 ans à Pékin avec notre fille qui étudie désormais à l'université (à Paris). Nous nous consacrons maintenant à l'accueil (stages, séjours), à la culture et à la création.
Nous serions heureux d'accueillir des jeunes ou des moins jeunes pour leur permettre de pratiquer et d'approfondir leur chinois dans notre magnifique maison au bord de la rivière Scorff, à 20 kilomètres de la mer ; nous leur ferons partager la culture chinoise à travers la conversation, la cuisine, la calligraphie, les films, les livres et les arts, dans un univers chinois. Nous cultivons aussi notre jardin. Nous aimons la découverte, la marche, la lecture, le vélo, les dîners entre amis et le cinéma...
La maison dispose d'un grand choix de chambres (voir les photos) car nous organisons aussi des stages (peinture, calligraphie, yoga...) Une chambre spacieuse avec salle de bain privée sera mise à disposition de nos hôtes, ou bien des chambres à thème sur nos voyages (Inde, Portugal, Chine, etc). Nous serons disponible à partir de 2022.
欢迎来“桥苑” ，丽和让逸夫的家。为加强您的中文， 给您一个完全中文的环境。中国的文化，艺术在这里汇集。期待您的光临。
Nous accueillons uniquement les non-fumeurs.
La journée débutera avec le miaulement du chat : il a faim ! Nous prendrons ensuite notre petit déjeuner (sur la terrasse en été) avant d'attaquer la journée. Mon mari se consacrera à sa création (livre, dessin ou peinture) tandis que je proposerai diverses sorties à nos hôtes : balade dans les environs ou virée à la mer, découverte de lieux nouveaux hors des sentiers battus, visite aux artisans du village (Pont-Scorff est réputé pour ses métiers d'art), musée, vélo ou canoé.
Certains jours, nous nous retrousserons les manches pour travailler au jardin potager. Je pourrai donner des cours de chinois ou de calligraphie en option si la demande m'est faite. Pour les amateurs de dessin, mon mari peut aussi donner des cours de dessin.
A midi, déjeuner chinois garanti authentique ! Les après-midi peuvent être variés : baignade, pêche à pied (pendant les grandes marées), canoé sur la rivière aux beaux jours ou jeux d'intérieur en cas de mauvais temps (cela arrive, même en Bretagne !) : ping-pong, billard, cartes, jeux de société... La maison dispose d'un piano pour les musiciens. Le soir, dîner à la maison ou crêperie savoureuse dans les parages...
Le soir, on peut prolonger la discussion par un film chinois ou faire une balade nocturne. Bref, aucune journée ne ressemble à une autre !
Merci beaucoup Li ainsi que toute la famille pour l’accueil chaleureux et bienveillant d’un adolescent un peu récalcitrant… Joachim a passé deux excellentes semaines dans votre famille, dans une ambiance d’ouverture sur les autres , de curiosité et de convivialité : beaucoup de rencontres enrichissantes, des activités variées, la découverte d’une région magnifique, et un travail régulier et sérieux pour reprendre confiance en chinois. Merci infiniment de votre gentillesse, de votre diplomatie et de votre pédagogie patiente. Merci aussi pour l’excellente cuisine qu’il a beaucoup appréciée ! Même vos chats sont adorables et l’ont accueilli avec amitié !
Kimberley a passé une semaine très agréable et conviviale auprès de Li et Jean Yves. Cela restera pour elle une expérience enrichissante et durable Merci Li et Jean Yves de l’accueil et aide que vous lui avez apportés Amicalement Maryse
From 500 € / week
00 337 49 08 56 74