France
Nous sommes une famille bilingue de maintenant 5 personnes, mes 3 enfants (assez grands), mon mari John et moi. Nous habitons dans une maison de campagne située dans les bois, non loin de Bergerac et à environ 20 minutes de l'aéroport local.
Mon mari est consultant en informatique/architecte de bases de données et travaille souvent à l'étranger. Traductrice/Interprète de profession, j'ai travaillé en tant qu'enseignante à temps partiel ces dernières années, tant au Royaume-Uni qu'ici en France. Nous nous déplaçons souvent entre le Royaume-Uni et la France et résidons actuellement dans ce dernier pays. Mon mari et moi sommes également certifiés TEFL/ESP.
Deux de mes enfants aînés travaillent à Bergerac et le plus jeune fréquente le lycée également à Bergerac.
Autrefois une famille assez nombreuse (5 enfants), nous aimons avoir du monde autour de nous. Nous accueillons les végétariens/végétaliens tout comme les mangeurs de viande car nous avons toutes les tendances dans notre famille même si les végétariens ont le dessus. Nous attachons beaucoup d'importance à la nourriture et nous nous approvisionnons localement et de préférence en bio.
We can host siblings or friends in a shared room or separate single rooms. We also have a double room for couples.
Une journée typique implique certainement de visiter les nombreux sites magnifiques que la Dordogne a à offrir après un copieux petit-déjeuner qui peut être un petit déjeuner anglais complet avec du bacon et des œufs, ainsi qu'une option végétarienne/végétalienne. Étant assez sportifs et actifs, nous aimons faire des promenades/randonnées, des footings et des activités nautiques telles que la natation ou le canoë selon la saison.
Nous avons des amis issus de cercles anglophones et francophones et aimons socialiser et manger ensemble.
Nous faisons régulièrement des excursions à l'océan Atlantique et à Bordeaux qui se trouvent à environ une heure d'ici.
Si besoin est, nous pouvons aussi organiser des cours d'anglais/français en semaine et mon mari peut enseigner pour des besoins spécifiques (informatique, vocabulaire lié aux affaires).
Après le petit-déjeuner, nous faisons généralement quelques tâches ménagères, peut-être un peu de jardinage léger et d'entretien de la maison. Si des cours d'anglais sont nécessaires, nous trouverons du temps le matin pour nous asseoir pendant une heure ou deux pour un apprentissage ludique. Nous prenons généralement un déjeuner léger, à l'anglaise, avec une sélection de sandwiches et des salades biologiques faites maison. Nous mangeons toujours à l'extérieur en été sauf s'il fait vraiment chaud et inconfortable. Les pique-niques sont toujours amusants aussi et parfois nous les incorporons dans une excursion quotidienne. Les après-midis incluront des activités telles que la natation, le canoë, des visites touristiques, de l'escalade dans les arbres et d'autres activités locales, etc. Les soirées se passent généralement à la maison pour un souper fait maison, sain, préparé et partagé par tous, suivi de lectures, de discussions, de jeux, de films ou d'observations des étoiles filantes, notamment en août. À un moment donné au cours de la semaine, nous sortons dîner avec des amis anglophones ou dans un marché nocturne local comme celui d'Eymet ou de Bergerac (uniquement pendant la saison estivale).
Mes enfants ont été enchantés de leur séjour chez Maryline. Une hôte très attentionnée. Sa famille est formidable avec une mention spéciale pour sa fille ainé que les enfants ont adoré. Le site est fabuleux, avec plein d'équipements ludiques dans le jardin qui ont réjouis les enfants. Entre visites, pique-nique avec d'autres familles, équitation, trampoline etc. Les journées se sont déroulées sous le signe de la convivialité et de la détente, avec en prime, un film en anglais le soir! Nous remercions très sincèrement Maryline et sa famille pour leur gentillesse. Nous avons retrouvés des enfants enthousiastes ! A recommander sans hésiter.
À partir de 400 € / sem
01 88 24 03 72